5.6

Wedlock

Condamné pour vol, Frank Warren doit purger sa peine dans une prison futuriste où chaque individu est lié à son co-détenu par un collier explosif. Le redoutable système se déclenche simultanément dès qu'un prisonnier s'éloigne de son partenaire d'infortune. Lorsque Frank apprend que Tracy Little est sa nouvelle co-équipière, ils décident de s'évader ensemble.